Czy niemiecki to język pasji? Rzeczywistość przeczy stereotypom.
Gospodarka, żywność i porządek – to główne skojarzenia młodych Polaków z Niemcami wg badania pracowni Synergion na zlecenie Goethe-Institut. Powyższe konotacje są – jak najbardziej – pozytywne, ale zdają się zupełnie nie brać pod uwagę innych, mniej stereotypowych atutów tego kraju, jakimi są m.in. bardzo dobrze rozwinięty rynek muzyczny, wspieranie odważnych startupów czy stawianie na etyczną modę. Właśnie ruszyła kampania Język Twojej Pasji, której celem jest zwrócenie uwagi na te mniej oczywiste strony naszych zachodnich sąsiadów oraz pokazanie młodym Polkom i Polakom, że nauka niemieckiego może im pomóc w rozwijaniu zainteresowań.
Niemcy są czwartym największym rynkiem muzycznym na świecie, a tymczasem tylko 3% respondentów wspomnianego badania kojarzy ten kraj z muzyką. 1,3% odpowiedzi dotyczyło grupy Rammstein. Badanie przeprowadzono w kwietniu 2020 roku wśród polskich uczniów szkół podstawowych, ponadpodstawowych oraz studentów, a pytanie o skojarzenia zadano osobom nie uczącym się języka niemieckiego. Odpowiedzi pokazały więc, jak widzi ten kraj młodzież, która raczej nie ma z nim bliskiego kontaktu.
Być może to jest właśnie powodem tak niewielkiego odsetka skojarzeń z muzyką. Nie oddaje on bowiem rzeczywistości kraju, który jest jednym z najważniejszych miejsc dla gatunków takich, jak techno, house czy IDM. Beethoven i Bach nie są może na szczytach playlist Spotify młodych Polaków, ale to, że uwielbiają oni Paula Kalkbrennera, Borisa Brejchę czy Svena Vätha, wiemy po wyprzedawanych występach tych artystów w naszym kraju. Niemcy to też świetne miejsce do nauki muzyki, gdzie aż połowa studentów konserwatoriów pochodzi z zagranicy. Czesne jest tam darmowe i nie brakuje programów stypendialnych. W popularnym serialu Netflixa, „Unorthodox”, poruszony jest zresztą ten wątek.
Inną pasją, która nie kojarzy się młodym Polakom z Niemcami jest moda. W badaniu Synergion w ogóle nie pojawiają się takie skojarzenia, a przecież niemal każdy z nas miał kiedyś na nogach buty Adidasa czy Pumy albo słyszał o Karlu Lagerfeldzie czy Hugo Bossie. To tylko te najpopularniejsze przykłady z Niemiec, za którymi kryje się kipiące pomysłami, różnorodne środowisko. Berlin uznawany jest za stolicę etycznej, ekologicznej mody i to właśnie tam odbywają się największe targi jej poświęcone, czyli Neonyt. To tam – często w pierwszej kolejności – pokazywane są przełomowe rozwiązania technologiczne dla przemysłu modowego.
No właśnie, technologie. Przecież pasje nie muszą być wyłącznie artystyczne. Można kochać robotykę, programowanie czy marzyć o wprowadzeniu w życie unikalnego pomysłu na cyfrowy biznes. W tych obszarach znajomość niemieckiego także może być bardzo pomocna, bo wówczas będziemy mówić językiem jednego z najbardziej innowacyjnych krajów na świecie – od tego roku na szczycie Bloomberg Innovation Index. 12% respondentów badania Synergion wskazało w skojarzeniach na niemieckie marki samochodowe, ale branża motoryzacyjna to nie jedyne źródła nowych technologii u naszych zachodnich sąsiadów. Także małe i średnie firmy mają na koncie wiele innowacji i przełomowych rozwiązań, a jednym z najlepszych miejsc na świecie na prowadzenie nowoczesnego startupu jest Berlin. Wielu polskich przedsiębiorców, jak choćby twórcy aplikacji Tylko.com, znalazło finansowanie właśnie tam.
Badanie Synergion pokazało więc pozytywny, ale dość stereotypowy wizerunek Niemiec wśród polskiej młodzieży, która niekoniecznie łączy ten kraj ze swoimi zainteresowaniami i hobby. Właśnie dlatego ruszyła kampania i strona www.jezyktwojejpasji.pl, na której znajdziemy wiele przykładów i historii, które mogą zmienić nasze spojrzenie na zachodnich sąsiadów i ich język.
Kampania Język Twojej Pasji realizowana jest wspólnie przez Ambasadę̨ Republiki Federalnej Niemiec, Goethe-Institut w Warszawie i Krakowie, Niemiecką Centralę Wymiany Akademickiej (DAAD), Zentralstelle für Auslandsschulwesen (Centralny Wydział Szkolnictwa Za Granicą), Willy-Brandt-Schule w Warszawie. Przedsięwzięcie w imieniu partnerów koordynuje Goethe-Institut w Warszawie.
Wejdź na www.jezyktwojejpasji.pl i dowiedz się więcej.
*Pracownia Synergion przeprowadziła badanie metodą CAWI na grupie 5710 uczniów szkół podstawowych, ponadpodstawowych i uczelni wyższych. 1908 z tych osób zadeklarowało, że nie uczyło się języka niemieckiego.
__
Kampania Język Twojej Pasji realizowana jest wspólnie przez Ambasadę̨ Republiki Federalnej Niemiec, Goethe-Institut w Warszawie i Krakowie, Niemiecką Centralę Wymiany Akademickiej (DAAD), Zentralstelle für Auslandsschulwesen (Centralny Wydział Szkolnictwa Za Granicą), Willy-Brandt-Schule w Warszawie. Przedsięwzięcie w imieniu partnerów koordynuje Goethe-Institut w Warszawie.
Ambasada Niemiec reprezentuje Republikę Federalną Niemiec w Polsce i realizuje liczne projekty, mające na celu pielęgnowanie dobrych relacji między dwoma krajami. Goethe-Institut e.V. jest instytutem kultury Republiki Federalnej Niemiec działającym na całym świecie. Promuje on znajomość języka niemieckiego zagranicą, wspiera międzynarodową współpracę kulturalną i upowszechnia całościowy wizerunek Niemiec, informując o ich życiu kulturalnym, społecznym i politycznym. Niemiecka Centrala Wymiany Akademickiej (DAAD) to stowarzyszenie niemieckich uczelni, które wspiera proces internacjonalizacji szkolnictwa wyższego w Niemczech oraz współpracę pomiędzy niemieckimi i zagranicznymi instytucjami nauki. DAAD przyznaje stypendia wybitnym studentom i naukowcom oraz udziela informacji nt. studiów i badań naukowych w Niemczech. Polsko-Niemiecka Szkoła Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie jest jedną z ponad 140 szkół niemieckich za granicą. Jej celem jest kształtowanie osobowości uczniów w środowisku wielonarodowościowym i wielokulturowym. Centralny Wydział Szkolnictwa za Granicą (ZfA) wspiera szkoły za granicą Niemiec. Jego doradcy opiekują się prawie 100 szkołami w Polsce realizującymi program DSD, który przygotowuje do uzyskania dyplomu językowego Konferencji Ministrów Kultury (DSD).
Kontakt:
Paulina Makuch, paulina.makuch@grayling.com, tel.601 092 042
Marzenia i wyzwania kobiet w zawodzie księgowej
Połowa Polaków uważa, że określenie „urlop macierzyński” jest lekceważące
Młode mamy i biznes to połączenie idealne – tak powstało Salad Story
Kalendarium
Więcej ważnych informacji
Jedynka Newserii
Jedynka Newserii
Psychologia
Martyna Wojciechowska: Pokolenie Z jest bardzo samotne i nie radzi sobie z codziennymi problemami. Jako mama nauczyłam się bardziej słuchać i więcej pytać, niż mówić
Dziennikarka podkreśla, że martwi się o pokolenie Z, bo z jej obserwacji i rozmów z młodymi ludźmi wynika, że czują się oni bardzo samotni i wręcz przerastają ich codzienne problemy. Sami nie potrafią sobie z nimi poradzić, a niestety często też nie mogą liczyć na wysłuchanie, wsparcie i pomoc ze strony dorosłych. Martyna Wojciechowska nie ukrywa, że ona również popełniła wiele błędów wychowawczych, bo wydawało jej się, że sama najlepiej wie, czego potrzebuje jej córka, bez pytania dziewczynki o zdanie. W porę jednak dostrzegła swój błąd i teraz już wie, że dzieci najbardziej oczekują od rodziców poświęcenia im uwagi i czasu, a także zrozumienia ich emocji.
Edukacja
Co 6,5 minuty ktoś w Polsce doznaje udaru mózgu. Edukacja dzieci może zapobiec katastrofalnym skutkom i uratować życie dorosłym
Udar mózgu to druga najczęstsza przyczyna śmierci i trzecia najczęstsza przyczyna niepełnosprawności. Niewystarczająca wiedza i brak umiejętności rozpoznawania objawów udaru mózgu sprawiają, że większość pacjentów zgłasza się do szpitali zbyt późno. W odpowiedzi na ten problem powstał program FAST Heroes skierowany do przedszkolaków i uczniów klas 1–3. – Chcemy wykorzystać entuzjazm dzieci, aby to one stały się nauczycielami dla swoich dziadków – mówi Jan van der Merwe, międzynarodowy koordynator programu FAST Heroes, lider Inicjatywy Angels.
Teatr
Mateusz Banasiuk: Żałuję, że dzisiaj tak rzadko pisze się sztuki wierszem. Dla aktora to prawdziwy sprawdzian umiejętności
Aktor gra jedną z głównych ról w spektaklu „Wypiór” w Teatrze IMKA. Zaznacza, że wielkim atutem spektaklu jest tekst napisany klasycznym trzynastozgłoskowcem z zachowaną średniówką po siódmej sylabie, ale traktujący o bieżących problemach młodych ludzi i w niebanalny sposób komentujący otaczającą rzeczywistość. Mateusz Banasiuk zapewnia, że on sam bardzo lubi grać w sztukach napisanych wierszem i żałuje, że twórcy teatralni odchodzą już od tej formy. Przyznaje też, że w tym przypadku nie ma mowy o improwizacji. Trzeba się wykazać niezwykłą dokładnością, by nie zgubić żadnego słowa, bo wtedy zostanie zaburzony cały rytm.
|
|
|