Gospodarstwa z tego włoskiego regionu cieszą się wielką popularnością
Gdzie najlepiej wybrać się na tradycyjną kąpiel w wełnie, która odpręża ciało i umysł? W którym miejscu słońce świeci przez 300 dni w roku? W jakim regionie można usłyszeć dialekt tyrolski, język niemiecki i włoski? A gdzie zjeść pyszne, lokalne śniadanie z widokiem na Dolomity?
Wszystkiego tego można doświadczyć i zobaczyć w Południowym Tyrolu, w gospodarstwach agroturystycznych Roter Hahn, gdzie króluje tradycja i autentyczny, wiejski styl życia.
Farmy Roter Hahn coraz popularniejsze wśród polskich turystów
Gospodarstwa Roter Hahn cieszą się coraz większą popularnością wśród naszych rodaków, a liczby mówią same za siebie. W 2023 roku Polacy zarezerwowali aż 49 600 noclegów, co stanowi wyraźny wzrost względem okresu przedpandemicznego. W 2019 roku zabukowanych zostało 34 303 noclegów.
Z każdym rokiem zainteresowanie tym pięknym miejscem rośnie, średni czas pobytu na farmach wynosi 5,8 dnia, a zimą Polacy zostają tu jeszcze dłużej, korzystając z uroków malowniczego regionu. Styczeń i luty są ulubionymi miesiącami w ciągu całego roku na wypoczynek w gospodarstwach Roter Hahn, a najczęściej wybieranym standardem farm są 3 i 4 kwiatki, które są odpowiednikiem gwiazdek przyznawanych hotelom. Klasyfikację gospodarstw agroturystycznych określa się w skali od 2 do 5 kwiatków.
Co przyciąga Polaków do Roter Hahn? Przede wszystkim autentyczność i różnorodność. Gospodarstwa zapewniają gościom komfort i relaks, a jedną z wyjątkowych atrakcji jest możliwość uczestniczenia w codziennym życiu farmy. Roter Hahn to bezpośredni kontakt z naturą i lokalną społecznością, możliwość poznania tradycji, kuchni i unikalnego krajobrazu górskiego Południowego Tyrolu. Tutaj każdy znajdzie coś dla siebie – niezależnie od zainteresowań. Osoby lubiące aktywność fizyczną mogą uczestniczyć w pracach na farmie, takich jak zbieranie ziół i karmienie zwierząt. Miłośnicy kulinariów będą mogli uczestniczyć we wspólnym gotowaniu lokalnych potraw czy pieczeniu chleba z gospodarzami, wziąć udział w produkcji serów, a także skosztować świeżych, tradycyjnych specjałów podczas degustacji win. Dla tych, którzy szukają niepowtarzalnego relaksu i wypoczynku w duchu „slow life”, dostępna jest szeroka oferta wellness m.in.: gorące kąpiele w sianie, mleku czy w miękkiej owczej wełnie, masaże, kuracje oczyszczające lub ćwiczenia relaksacyjne.
Nic dziwnego, że z roku na rok coraz więcej turystów odwiedza Południowy Tyrol, by odkryć magię gospodarstw Roter Hahn. Życie w tym miejscu toczy się swoim tempem, wokół panują cisza i spokój, które pozwalają prawdziwie się odciąć i zrelaksować. Tereny wokół agroturystyk zachęcają do spacerów, relaksu na łonie natury i wsłuchiwania się w śpiew ptaków.
Popularność agroturystyki
Roter Hahn przyciąga nie tylko polskich podróżników, ale również turystów z Niemiec, Włoch i Austrii. To właśnie przedstawiciele tych trzech narodowości są najczęstszymi wśród gości agroturystyki w Południowym Tyrolu. Warto dodać, że wakacje w gospodarstwach rolnych są jedyną kategorią noclegową, która w pierwszych miesiącach 2024 roku odnotowała wyraźny wzrost rezerwacji.
Marka „Roter Hahn” została wprowadzona na rynek w 1998 roku i już wtedy rolnictwo w Południowym Tyrolu skupiało się na jakości, a nie ilości. Przez ukształtowanie terenu farmerzy koncentrują swoje uprawy na niewielkich obszarach i nigdy nie mogły być one głównym źródłem utrzymania. Dlatego właśnie przyjmowanie gości i rozwijanie agroturystyki zaistniało jako idealne rozwiązanie na dodatkowe wsparcie lokalnych mieszkańców uprawiających ziemię.
* Dane własne organizacji Roter Hahn, 49 600 noclegów w 2023 vs 34 303 noclegów w 2019 r.
Źródło danych: ASTAT
Roter Hahn (tłum. Czerwony Kogut)
Marka Roter Hahn zrzesza ponad 1600 gospodarstw wiejskich z terenu Południowego Tyrolu. Wszystkie oznaczone są charakterystycznym znakiem Czerwonego Koguta. W ramach Roter Hahn działalność prowadzona jest w czterech segmentach: agroturystyka, wiejskie gospody i gospody u winiarzy, wyroby z Południowego Tyrolu, a także rzemiosło ludowe. Wszystkie gospodarstwa podlegają wysokim standardom jakości, przez co klienci mają gwarancję, że trafia do nich prawdziwy produkt. Warto wybrać się do jednego z gospodarstw agroturystycznych Południowego Tyrolu, by poznać pełną ofertę tego regionu Włoch i zakosztować unikatowych smaków. Więcej informacji na www.roterhahn.pl i www.facebook.com/roterhahnpl/

Smart travel w 5 krokach. Jak wypocząć i nie przepłacić?

Polacy rezerwują wczasy na ostatnią chwilę

Linie lotnicze Corendon Airlines świętowały 20. lecie działalności podczas spektakularnej Gali w Antalya Cosmos Theatre
Więcej ważnych informacji
Jedynka Newserii

Jedynka Newserii

Gwiazdy

Anna Czartoryska-Niemczycka: Mój tata czytał mi książki. Teraz nagrania z jego głosem są najpiękniejszą pamiątką po nim
Wspólne czytanie wzmacnia więzi rodzinne, rozwija u dzieci wyobraźnię, poszerza zasób słownictwa, kształtuje gust literacki i zachęca do kreatywnego spędzania czasu wolnego – uważa Anna Czartoryska-Niemczycka. Aktorka czerpie z tradycji, którą w jej domu rodzinnym szczególnie pielęgnował jej tata. Teraz ona również promuje czytelnictwo i zachęca do tego, by sięganie po lektury stało się codziennym rytuałem.
Transport
Rośnie skala agresji na polskich drogach. Problemem jest nie tylko nadmierna prędkość, ale też jazda na zderzaku

Za kilka dni zaczynają się wakacje, czyli statystycznie najniebezpieczniejszy czas na drogach. Wśród głównych przyczyn takich zdarzeń na prostych odcinkach drogi są nadmierna prędkość i jazda na zderzaku. Zarządca autostrady A4 Katowice–Kraków w ramach kampanii „Nie zderzakuj. Posłuchaj. Jedź bezpiecznie” zwraca uwagę na zjawisko agresji na polskich drogach i przypomina, że bezpieczeństwo zaczyna się od osobistych decyzji kierowcy.
Muzyka
Alicja Węgorzewska: Czuję się ambasadorką polskiej kultury. Czasami dokonuję niepopularnych wyborów, ale moje pomysły są bardzo odkrywcze

Dyrektor Warszawskiej Opery Kameralnej została uhonorowana prestiżową nagrodą ShEO Awards 2025 w kategorii „Ambasadorka polskiej kultury” i jak podkreśla, w stu procentach na nią zasłużyła. Przyznawane przez tygodnik „Wprost” wyróżnienie trafia bowiem do kobiet, które zmieniają świat, a Alicja Węgorzewska czyni to od lat, nadając polskiej kulturze operowej zupełnie nowy wymiar. Tym razem szczególne uznanie otrzymała za stworzenie i rozwijanie Festiwalu Mozart Junior. W tym roku odbywa się już jego szósta edycja.